اول معجم عربي الفه الخليل بن احمد

إجابة معتمدة

اول معجم عربي الفه الخليل بن احمد وهو معجم العين وهو أول معجم تم تنسيقه في اللغة العربية وقد قام بكتابته الخليل بن أحمد الفراهيدي وو قام بأتمامه و ترتيبه الليث بن المظفر الليثي الكناني وكان يعتمد في ترتيبه على مخارج الحروف من أعمق نقطة في الحلق وهي مرورا بحركات اللسان وحتى أطراف الشفتين وفي ذلك يكون أول حروفه هو العين وأخرها هو الميم و بعد ذلك تتبعهم حروف العلة الجوفية على الرغم من وجود بعض المحاولات من اجل تدوين معاجم من قبل هذا المعجم و أن معجم العين كان أول محاولة ناجحة وفعالة لأنه بني على خطة ثابتة نجدها في هيكل الكتاب وتقسيماته كما أرتاها الخليل.

واعتمد في بناء معجمه على ما ذكره الصرفيون قبل في حصر لأبنية الكلمة وجعلها إما ثنائية أو ثلاثية أو رباعية أو خماسية وقد قام في وضع الكلمات مجردة بدون أي إزادة وبعدها صنفهم في نظام التقليبات وقام بجمع المفردات المؤلّفة من حروف واحدة في موضع واحد وقام بدعم شرح المادة اللغوية في شواهد من القرآن الكريم والسنة النبوية الشريفة والشعر وفصيح الكلام ومن ثم في تصنيف الكلمات في تلك الأبواب وقد كان يضع الكلمة في باب أقصى حروفها من حيث النطق ولم يظهر بعد ذلك سوى نسخ مترجمة أو منقولة كما انه لم يتم إصدار الكتاب في عصرنا الحديث.

وقد حصل أحد الباحثين ويدعى الدكتور عبد الله درويش على نسخ منقولة من إنجلترا وألمانيا ونسخة في الكاظمية في بغداد و نشر جزءا من الكتاب عام 1967 ومن ثم قام باحثان آخران هما مهدي المخزومي وإبراهيم السامرائي في تحقيق الكتاب كله ونشراه كاملا لأول مرة بالعراق في ثمانية مجلدات ولصعوبة طريقة العين في ترتيب الحروف حاول بعض اللغويين تيسير تلك الطريقة لتكون أسهل للمطّلعين على المعجم ومن أشهر من جدد في طريقة العين أبو بكر بن دريد في معجمه الجمهرة.